welcome - bienvenue

aragonés English français
ola, salut hello, hi salut
buen día good morning bonjour
buena tardi good afternoon bon après-midi
buen nueit good evening bonsoir
a bien dormir / a dormir bien good night bonne nuit
adixatz, adiós, au! goodbye au revoir
dica luego/dimpués,
que vaiga bueno
see you later à plus tard
Te quiero. T'aimo I love you Je t'aime
Cómo te dices ?
Cómo te clamas ?
What's your name? Quel est ton nom ?
Me digo ...
Me clamo ...
My name is ... Mon nom est ...
nombre first name le prénom
apelliu last name, family name le nom de famille
sinyora, sinya madam, miss madame, mademoiselle
sinyor, sinyo mister monsieur
encantau, encantada nice to meet you enchanté
Qué tal plantas? How are you? Comment allez-vous ?
Bien
Prou bien
Well
Very well
Bien
Très bien
Mal. Malament Bad. Badly Mal. (Pas bien)
Asinas-asinas. Talqual So so Comme ci-Comme ça
Quantos anyos tiens? How old are you? Quel âge as-tu ?
Tiengo ... anyadas I am ... years old J'ai ... ans
porfavor, perfavor please s'il vous plaît
gracias, mersi thanks merci
Felicidatz ! Parabiens ! Congratulation! Félicitations !
Entiende ? Do you understand? Vous comprenez ?
No entiendo (pas). I don't understand. Je ne comprends pas.
No charro/fablo/parlo aragonés. I don't speak Aragonese. Je ne parle pas aragonais.
Charras/fablas/parlas aragonés ? Do you speak Aragonese? Parlez-vous aragonais ?
yes oui
no " non
lo siento sorry désolé
desincuse-me excuse me excusez-moi
perdone pardon "
Aduya ! Help! À l'aide ! Au secours !